Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kvinnor som miljöförvaltare riga utlyste en arkitekttävling för kvinnliga arkitekter.
from their role within households, and the importance of involving women in the political and decision-making process.
ecbs nya huvudkontor stadsplanerings- och arkitekttävling grupp av "etablerade" arkitekter
new ecb premises urban planning and architectural design competition group of "established" architects
avsikten är att anordna en arkitekttävling tillsammans med institutionerna i bryssel och de belgiska myndigheterna.
its purpose is to organize an architects' competition together with the brussels institutions and the belgian authorities.
det gläder mig att kunna informera er om att en arkitekttävling för formgivningen av unionens paviljong nu har avgjorts.
i am pleased to inform you that an architect 's competition for the design of the union 's pavilion has now been judged.
det gläder mig att kunna informera er om att en arkitekttävling för formgivningen av unionens paviljong nu har av gjorts.
i am pleased to inform you that an architect's competition for the design of the union's pavilion has now been judged.
bland de åtgärder som bör vidtas ingår program för strukturutveckling, inrättande av näringslivsforum som vänder sig till småföretag, innovationsprojekt knutna till olika utbildningsanordnare, design- och arkitekttävlingar, utveckling av nya produkter inom nya marknadssegment (exempelvis marknaden för fritid, anläggningar/infrastruktur för ”offentliga miljöer”, produkter i trä för hälso- och sjukvård etc.) och utvecklingsprojekt som är inriktade på att generera vinst i värdekedjan (råvaror, biprodukter, handel med trä och elektronisk handel).
measures to be used include structural development programmes, the establishment of business fora directed at small companies, innovation projects connected to different teaching institutions, design/architecture competitions, development of new products within new market segments (such as the recreation market; facilities/infrastructure for ‘public areas’; wood products for health care etc.) and development projects which focus on generating profits in the value chain (such as raw materials, side products, wood trade and electronic trade).