Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
avkortat
trimmed
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
resultat avkortat@ info
result truncated
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
xiao yunliang fick den 23 februari sitt fyraåriga fängelsestraff avkortat med de 24 dagar som återstod.
xiao yunliang had the remaining 24 days of his four-year sentence commuted on 23 february.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dessa parter har satt upp tre mål: det första är en så kallad european geostationary navigation overlay service, avkortat egnos.
these parties set certain objectives. the first is the introduction of a so-called european geostationary navigation overlay service, abbreviated to egnos.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
fristen för mottagande av anbud får avkortas till 26 dagar, om de upphandlande myndigheterna har publicerat ett upphandlingsmeddelande i europeiska gemenskapernas officiella tidning som upprättats enligt artikel 15.1 och förlagan i bilaga 3 a.
the time limit for receipt of tenders laid down in paragraph 3 may be reduced to 26 days where the contracting authorities have published the contract notice, drafted according to the model in annex iii a provided for in article 15 (1), in the official journal of the european communities.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество: