Вы искали: bröllop (Шведский - Английский)

bröllop
wedding

brÖllop
wedding

planera ett bröllop.
plan a wedding.

simsons bröllop och hans gåta.
and samson went down to timnath, and saw a woman in timnath of the daughters of the philistines.

de gratulerade honom till hans bröllop.
they congratulated him on his marriage.

gåvor som vanligen ges vid ett bröllop
presents customarily given on the occasion of a marriage

jag är på väg till min systers bröllop.
i'm headed for my sister's wedding.

- testfrisering infÖr brÖllop 55 min 9 lvl 13 eur
- test styling for brides 55 min 9 lvl 13 eur

det är ovanligt, till och med på de bröllop du går på, martin.
that is unusual, even for the weddings you frequent, martin.

frankrike har betalat en stor del av brudutstyrseln till de båda tyska staternas bröllop.
france has paid a large part of the dowry for the marriage of the two parts of germany.

på tredje dagen var ett bröllop i kana i galileen, och jesu moder var där.
and the third day there was a marriage in cana of galilee; and the mother of jesus was there:

eftersom inga av mina vänner bjuder in mig till deras bröllop ska jag gå till ett låtsasbröllop!!
as none of my friends invite me to their wedding, i'll attend a fake wedding!!

det var som ett bröllop - festligt, god mat, en underbar ceremoni, vacker musik,
it was like a wedding - celebratory, fine food, a wonderful ceremony, great music,

enligt en legend ska drottning elizabeth ii ätit av fisken till frukost dagen efter sitt bröllop med prins philip 1947.
legend has it that the queen ate it for breakfast the morning after her 1947 marriage to prince philip.

min egen assistent tog en sväng till stockholm i helgen för en förlovningsfest – inte ens ett bröllop, bara en förlovningsfest.
my own assistant just popped over to stockholm this weekend for an engagement party – not even a wedding, just an engagement party.

låtsasbröllop är ett socialt evenemang för människor i åldrarna 23 till 35 år, som vill delta i ett fantastiskt bröllop tillsammans med sina vänner.
fake wedding is a social event for people between the ages of 23 and 35, who want to share a great wedding with friends.

låtom oss glädjas och fröjda oss och giva honom äran; ty tiden är inne för lammets bröllop, och dess brud har gjort sig redo.
let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the lamb is come, and his wife hath made herself ready.

ej arbetade timmar (betalda eller ej) under ledighet för läkarundersökning, bröllop, begravning, flytt, efter olycka, etc.,
hours not worked (whether paid or not) during special leave for medical examinations, marriages, funerals, moving house, following an accident, etc.,

allt eftersom eg-lagstiftningen gör det lättare för medborgarna att leva och arbeta runt om i europa , ökar antalet bröllop över gränserna , liksom- tyvärr- även antalet skilsmässor.
as eu legislation makes it easier for citizens to live and work across europe, so the number of cross-border marriages, and unfortunately divorces, is increasing too.

senast fyra månader efter dagen för bröllopet.
not later than four months after the date of the wedding.