Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
använd cirkelformade rörelser.
do not touch this area again before giving the injection.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vid roterade eller cirkelformade teckningselement visas stödpunkternas positioner.
if the drawing elements are rotated or circle-shaped, the positions of the snap points appear.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cirkelformade speglars diameter får inte vara mindre än 94 mm.
the diameter of circular mirrors shall not be less than 94 mm;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tuggtabletterna är bruna, cirkelformade och präglade med pa500 på ena sidan.
the chewable tablets are brown, circular, and embossed with pa500 on one side.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
glasskiktet ger vika och brister och uppvisar flera cirkelformade sprickor ungefär centrerade på islagspunkten.
the layer of glass yields and breaks, displaying numerous circular cracks centred approximately on the point of impact;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
provbitens båda delar ger vika och brister och uppvisar flera cirkelformade sprickor ungefär centrerade på islagspunkten.
both components of the test piece yield and break, displaying numerous circular cracks centred approximately on the point of impact;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
den här skapar cirkelformade kolonier som uppstår, åldras och till sist dör bort. skriven av david bagley.
this one produces loop-shaped colonies that spawn, age, and eventually die. written by david bagley.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
provstycket ger vika och bryts, varvid det uppvisar åtskilliga cirkelformade sprickbildningar, med islagspunkten som ungefärlig mittpunkt.
the test piece yields and breaks, displaying numerous circular cracks centred approximately on the point of impact;
båda delarna av provstycket ger vika och bryts, varvid det uppvisar åtskilliga cirkelformade sprickbildningar, med islagspunkten som ungefärlig mittpunkt.
both components of the test piece yield and break, displaying numerous circular cracks centred approximately on the point of impact;
den reflekterande ytan på icke-cirkelformade speglar ska rymmas i en rektangel med måtten 120 × 200 mm.
in the case of non-circular mirrors, the reflecting surface shall fit into a rectangle measuring 120 mm by 200 mm.
rutan av laminerat glas eller plexiglas ger vika och bryts, varvid det uppvisar åtskilliga cirkelformade sprickbildningar, med islagspunkten som ungefärlig mittpunkt.
the laminated glass pane or the plastic-glass pane yields and breaks, displaying numerous circular cracks centred approximately on the point of impact;
i skäl 17 nämns att lock och galler finns i många olika former, inbegripet triangel- eller cirkelformade, kvadratiska eller rektangulära former.
recital 17 mentions that cover and grates are available in any shape including but not limited to triangular, circular, square or rectangular.
provstycket ger vika och bryts, varvid det uppvisar åtskilliga cirkelformade sprickbildningar, med islagspunkten som ungefärlig mittpunkt; den närmaste sprickan får befinna sig högst 80 mm från islagspunkten.
the test piece yields and breaks, displaying numerous circular cracks centred approximately on the point of impact;the closest crack being at the most 80 mm from the point of impact;