Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
det är också den europeiska civilisationsmodellens trovärdighet och giltighet som står på spel.
the credibility and validity of the european model of civilisation are also at stake.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
fru parlamentsordförande, herr rådsordförande, kolleger! min grupp och jag själv applåderade rådsordförande och kansler schröders tal eftersom vi helhjärtat instämmer i hans flammande upprop till att överbrygga nationell egoism, till att resolut föra ut och försvara den europeiska kultur- och civilisationsmodellen, liksom att avvisa varje form av etnonationalism .
madam president, mr president-in-office, ladies and gentlemen, my group and i applauded the statements of the council president, chancellor schröder, because we wholeheartedly endorse his impassioned insistence that we should fight to overcome national egoism, resolutely preach and uphold the european model of culture and civilisation and reject all forms of ethnic nationalism.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество: