Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
till dig också
thanks
Последнее обновление: 2022-09-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saknar dig också
svek
Последнее обновление: 2023-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jag älskar dig också
be there soon
Последнее обновление: 2021-03-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saknar dig också, så mycket
babe
Последнее обновление: 2021-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
önskar dig också ett gott nytt år
nice to hear from you
Последнее обновление: 2019-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en redovisningskonsult skulle kunna hjälpa dig också.
accounting consultant
Последнее обновление: 2021-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hp passport låter dig också göra dina personliga inställningar.
hp passport also allows you to set your privacy preferences.
Последнее обновление: 2011-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lot's kyssar till dig också, tänker på dig hela tiden
lot's kisses to you too, thinking of you all the time
Последнее обновление: 2013-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aw jag saknar dig också. en sådan förtrollande bild av julgranen. snyggaste jag har sett
aw, i miss you too. such an enchanting image of the christmas tree. nicest i've seen
Последнее обновление: 2017-12-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
då vill jag prisa dig, också jag, för segern som din högra hand har berett dig.
hast thou an arm like god? or canst thou thunder with a voice like him?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
som systemadministratör, och försäkra dig också om att / dev/ rtc kan läsas av användare.
as root, and also make sure / dev/ rtc is user readable.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
brysselkonventionen och hur ett domstolsutslag mot dig i en utländsk domstol kan påverka dig också när du är hemma.
are there other international agreements like the brussels convention?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
läkaren ger dig också lokalbedövning för att minska eller förhindra den smärta du kan uppleva i samband med injektionen.
your doctor will also give you a local anaesthetic to reduce or prevent any pain you might have with the injection. wet amd
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
försäkra dig också om att färgen på läkemedelsbehållarens spärr matchar färgen på styrskivan så att den förskrivna dosen avges.
you should make also sure that the colour of the medication chamber latch fits with the colour of the control disc used in order to receive the prescribed dose.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
när du använder logitechs hänvisningstjänst för att tipsa en vän om vår webbplats, ber vi dig också ange din väns namn och e-postadress.
in addition, when you choose to use our referral service to tell a friend about our site, we will be asking for your friend's name and e-mail address.
Последнее обновление: 2017-03-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
menyn som visas vid ett högerklick på någon post på historiksidan, ger dig också möjlighet att välja om hela historiken sorteras enligt namn eller datum.
the pop up menu you get when you right click on any entry in the history page also gives you the option of choosing whether the entire history is sorted by name or by date.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
detta ger dig också ett bra tillfälle att fråga om de vet när de sökande kommer att kontaktas.vanligen kontaktas endast sökande som kan komma i fråga för anställning.
that will also be a good opportunity for you to ask if they have any idea of when the applicants will be contacted. usually only applicants who are being considered for a job are contacted.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
låt nu dennas bröllopsvecka gå till ända, så vilja vi giva dig också den andra, mot det att du gör tjänst hos mig i ännu ytterligare sju år.»
fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
fliken skatt låter dig tilldela eller ändra momskategori, eller ändra den automatiska momstilldelningen. den låter dig också välja om kategorin ingår i vissa skatterelaterade rapporter eller inte.
the tax tab allows you to assign or change vat category, or alter the automatic vat assignment. it also allows you to toggle whether or not the category is included in certain tax related reports.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
försäkra dig också om att din brevfot även i det här fallet inte innehåller mer än fyra rader. en skiljelinje är inte nödvändig, eftersom knode; infogar den automatiskt.
please make sure that in this case also your signature should not contain more than 4 lines. a separation line is not necessary as knode; inserts it automatically.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник: