Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
frågan från herr papayannakis gäller särskilt den sistnämnda aspekten, nämligen det internationella straffrättsliga samarbetet för att bekämpa droghandel och drogkriminalitet.
the question by mr papayannakis relates in particular to this second aspect, namely international cooperation in terms of criminal law to combat the drugs trade and drug crime.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar! det gäller brottsbekämpning, konkret gäller det bekämpningen av den organiserade brottsligheten som numera utgör åtminstone en fjärdedel av alla brott och som gör enorma vinster på drogkriminalitet , på människohandel , på försäkrings- och kreditkortsbedrägerier och andra områden.
mr president, honourable members, this debate is about fighting crime- organised crime to be precise- which is now responsible for at least one in four of all crimes, and which makes huge profits from drug crimes, trafficking in human beings, insurance and credit card fraud, and from other activities.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество: