Вы искали: färdigberett (Шведский - Английский)

färdigberett koncentrat:
reconstituted solution:

en dos färdigberett vaccin innehåller:
each dose of reconstituted vaccine contains:

färdigberett vaccin skall användas omedelbart.
reconstituted vaccine should be used immediately.

färdigberett vaccin ska användas inom 2 timmar
once reconstituted use within 2 hours.

färdigberett och isotopmärkt material – 4 timmar.
reconstituted and radiolabelled material - 4 hours.

1 ml färdigberett koncentrat innehåller 50 mg bivalirudin.
after reconstitution 1 ml contains 50 mg bivalirudin.

när opgenra är färdigberett skall det användas omedelbart.
once opgenra is prepared it should be used immediately.

färdigberett vaccin: vitaktigt till gulaktigt, lätt opaliserande.
reconstituted vaccine: whitish to yellowish colour with light opalescence.

färdigberett vaccin: rosaaktig eller gulaktigt, lätt opaliserande
reconstituted vaccine: pinkish, or yellowish colour with slight opalescence.

kasta fÄrdigberett vaccin om det inte anvÄnts inom 30 minuter.
discard if reconstituted vaccine is not used within 30 minutes.

färdigberedd färdigberett novoseven preparat är en klar, färglös lösning.
novoseven reconstituted product is a clear, colourless solution.

kassera färdigberett vaccin om det inte har använts inom 30 minuter.
discard if reconstituted vaccine is not used within 30 minutes.

färdigberett koncentrat: förvaras i kylskåp (2–8 c).
reconstituted solution: store in a refrigerator (2 – 8oc).

färdigberett koncentrat: förvaras i kylskåp (2–8 °c).
reconstituted solution: store in a refrigerator (2–8c).

varje färdigberett läkemedel som försäljs under ett särskilt namn och i en särskild förpackning.
any ready-prepared medicinal product placed on the market under a special name and in a special pack.

varje nexobrid flaska, gel eller färdigberett gel ska endast användas till en patient.
each nexobrid vial, gel, or reconstituted gel should be used for a single patient only.

späd och administrera en dos av färdigberett vaccin per fågel enligt instruktionerna för vaccinationsutrustningen för grov spray.
dilute and administer the reconstituted vaccine at a rate of one dose of reconstituted vaccine per bird, according to the directions of your specific coarse spray vaccination equipment.

en dos, 0,2 ml färdigberett vaccin, minst 72 timmar före en period med förväntad risk.
one dose, of 0.2 ml of reconstituted vaccine at least 72 hours prior to period of anticipated risk.

färdigberett vaccin får inte användas om partiklar observeras eller om vaccinets utseende skiljer sig från vad som beskrivs ovan.
18 the reconstituted vaccine must not be used if any particulate matter is noted or if the appearance of the vaccine differs from that described above.

farmaceutisk specialitet: varje färdigberett läkemedel som försäljs under ett särskilt namn och i en särskild förpackning.
proprietary medicinal product: any ready-prepared medicinal product placed on the market under a special name and in a special pack.