Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de skall innefatta en fas för genomförbarhetsstudie, en utvecklings och godkännandefas samt en genomförandefas som skall genomföras i enlighet med artikel 7.
they shall comprise a feasibility phase, a development and validation phase, and an implementation phase to be implemented in accordance with article 7.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
de skall innefatta en genomförbarhetsstudiefas, en utvecklings- och godkännandefas samt en genomförandefas som skall genomföras i enlighet med artikel 7.
they shall comprise a feasibility phase, a development and validation phase, and an implementation phase to be implemented in accordance with article 7.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ida-projekt skall innefatta en förberedande fas, en genomförbarhetsstudiefas, en utvecklings- och godkännandefas samt en genomförandefas.
ida projects shall include a preparatory phase, a feasibility phase, a development and validation phase, and an implementation phase.
under ett projekts utvecklings- och godkännandefas samt genomförandefas skall gemenskapen bära kostnaderna för de uppgifter som den har tilldelats i den globala genomförandeplanen för projektet.
in the development and validation phase and in the implementation phase of a project, the community shall bear the cost of those tasks which are assigned to it in the global implementation plan of that project.
eesk uppmanar därför kommissionen att ägna särskild uppmärksamhet åt den sistnämnda frågan i landsbygdsutvecklingsprogrammens godkännandefas, genom att fråga medlemsstaterna på vilket sätt de har bidragit till att förenkla för slutmottagarna.
the committee therefore asks the commission to pay particular attention to this subject, especially during the approval phase of the rural development programmes, by asking member states what they have done to simplify procedures for the final beneficiary.
en utvecklings- och godkännandefas, som ursprungligen skulle täcka perioden 2002‑2005 och som omfattar utvecklingen av satelliter och markutrustning och systemets validering i omloppsbanan.
a development and validation phase, which was initially intended to run from 2002 to 2005 and includes the development of the system's satellites and earth components as well as validation in orbit;