Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fotgängarskydd på bilar
women's rights
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
den som tillhandahåller tjänsten har rätt att helt eller delvis dra av mervärdesskatten på bilen.
the supplier has the right to deduct, in whole or in part, the value added tax applied to the motor car;
det skulle naturligtvis inte vara riktigt att skylla prisskillnaderna på bilar i synnerhet enbart på växelkurser .
of course it would be inadequate to attribute price differentials, in cars in particular, only to exchange rates.
för det första gäller den inte frontbågar på eftermarknaden, det som sätts till efteråt på bilen.
firstly, it does not apply to bull bars in the aftermarket, that is to say those that are fitted subsequently to cars.
till sist påverkar denna strategi andrahandsvärdet på bilar , och den ökade konkurrensen kan få ekonomiska och sociala konsekvenser.
lastly, this strategy affects the value of used cars and the increased competition may have economic and social repercussions.
vad tror ni att barn och barnbarn kommer att ställa för krav på bilar , eller att lagstiftarna i framtiden kommer att ställa för krav på bilar ?
what kind of requirements do you think our children and grandchildren and future legislators are going to make of cars?
kommer ni att säga att ni får titta på bilen , men motorn är känslig, sätena är känsliga, ratten är känslig?
will you tell us that we can look at the car, but the motor is sensitive, the seat is sensitive and the steering wheel is sensitive?
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.