Вы искали: inlåningskonto (Шведский - Английский)

inlåningskonto
deposit account

tillhandahållande av inlåningskonto.
provision of savings deposits

ett inlåningskonto som uppfyller följande krav:
a depository account that satisfies the following requirements:

f) ett inlåningskonto som uppfyller följande krav:
(f) a depository account that satisfies the following requirements:

inlåningskonto – checkräkningskonto, sparkonto eller annan typ av bankkonto i ett bankinstitut som gör det möjligt för kontoinnehavaren att sätta in och ta ut pengar
deposit account - current or savings account, or other type of bank account, at a banking institution that allows money to be deposited and withdrawn by the account holder

ett inlåningskonto omfattar även belopp som förvaltas av ett försäkringsföretag och som i enlighet med ett avtal om garanterad investering eller liknande avtal är föremål för utbetalning eller kreditering av ränta.
a depository account also includes an amount held by an insurance company pursuant to a guaranteed investment contract or similar agreement to pay or credit interest thereon.

b ett inlåningskonto förvaltas av det finansiella institut som är skyldigt att göra utbetalningar med avseende på kontot (utom ett ombud för ett finansiellt institut oavsett om ombudet är ett finansiellt institut).
b in the case of a depository account, by the financial institution that is obligated to make payments with respect to the account (excluding an agent of a financial institution regardless of whether such agent is a financial institution).

b) ett inlåningskonto förvaltas av det finansiella institut som är skyldigt att göra utbetalningar med avseende på kontot (utom ett ombud för ett finansiellt institut oavsett om ombudet är ett finansiellt institut).
b) in case of a depository account, by the financial institution that is obligated to make payments with respect to the account (excluding an agent of a financial institution regardless of whether such agent is a financial institution).

d) stående order (förutom avseende inlåningskonton) om överföring av medel till ett konto i en rapporteringsskyldig jurisdiktion,
d) standing instructions (other than with respect to a depository account) to transfer funds to an account maintained in a reportable jurisdiction;