Вы искали: jag var färdig (Шведский - Английский)

Även jag var
i was present too and i recall that the president spoke of a

jag var tvungen
and when i am working, it’s never for long.

jag var förbryllad.
it was confused.

studien var färdig i januari 2009.
the study concluded in january 2009.

jag var själv där.
i was there myself.

jag var lite mer ambitiös.
i was being rather more ambitious.

jag var inte heller stolt.
no 4-502/107

konventionen skall vara färdig år 2000 .
the convention is scheduled for completion in the year 2000.

den planeras vara färdig i början av 1999.
it is intended to have completed preparation by early 1999.

den rapporten skulle vara färdig den 3 juli 2002.
this report was due by 3 july 2002.

arbetet med utformningen av reformen ska vara färdig 2013.
this process is expected to be completed by 2013.

i slutet av året kommer vår hälsoportal att vara färdig.
we will have our health portal by the end of the year.

den nya byggnaden bör emellertid vara färdig för inflyttning i juli.
however, the new building should be ready for occupation in july.

den gruppens rapport kommer att vara färdig inom några veckor .
the report of that group will be ready in a few weeks ' time.

produkten skall vara färdig att användas och uppfylla konsumenternas behov.
the product shall be fit for use, meeting the needs of the consumers.

studier och delvis uppgradering pågår; gränsöverskridande sträcka ska vara färdig efter 2020
studies and partial upgrading ongoing; cross-border section to be realised until after 2020

senast det datumet skall uppgifterna vara färdiga, validerade och godkända.
by that date, the dataset has to be finalised, validated and accepted.