Вы искали: kompartmentsyndrom (Шведский - Английский)

kompartmentsyndrom
compartment syndrome

främre kompartmentsyndrom
anterior compartment syndrome

vanliga: kompartmentsyndrom, myalgi
common: compartment syndrome, myalgia

intramuskulär blödning (inget kompartmentsyndrom)
intramuscular haemorrhage (no compartment syndrome)

om kompartmentsyndrom diagnosticeras kommer läkaren att ge dig lämplig behandling.
in case a compartment syndrome has been diagnosed, your physician will provide you the adequate treatment.

kända sekundärkomplikationer till svår blödning, som kompartmentsyndrom och njursvikt på grund av hypoperfusion har rapporterats för lixiana.
known complications secondary to severe bleeding such as compartment syndrome and renal failure due to hypoperfusion have been reported for lixiana.

kompartmentsyndrom har rapporterats som en komplikation till underarmshematom efter administrering av bivalirudin via den radiala åtkomstvägen i rapporter efter godkännandet för försäljning.
compartment syndrome has been reported as a complication of forearm haematoma following administration of bivalirudin via the radial access route in post-marketing experience

särskilda hänsyn tas till utvecklingen av muskelskador med smärta, svullnad och neurologiska symtom i den behandlade kroppsdelen, s k kompartmentsyndrom.
particular consideration will be given to the onset of muscle damage including pain, swelling, as well as neurological symptoms at the perfused limb, also known as “ compartment syndrome”.

fall av kompartmentsyndrom karaktäriserade av smärta, svullnad och neurologiska symtom, liksom muskelskador som påverkar den perfunderade extremiteten har observerats hos enstaka patienter som behandlats med beromun.
cases of compartment syndrome characterised by pain, swelling and neurological symptoms, as well as muscle damage affecting the perfused limb have been observed in isolated patients treated with beromun.

symtomatisk blödning i kritiska områden eller organ: intraokulär, intrakraniell, intraspinal eller intramuskulär med kompartmentsyndrom, retroperitoneal blödning, intraartikulär blödning eller perikardiell blödning.
symptomatic bleeding in a critical area or organ: intraocular, intracranial, intraspinal or intramuscular with compartment syndrome, retroperitoneal bleeding, intra-articular bleeding or pericardial bleeding.

ökat tryck i muskler i ben eller armar efter en blödning, vilket kan leda till smärta, svullnad, ändrad sinnesförnimmelse, domning eller förlamning (kompartmentsyndrom efter en blödning) njursvikt efter en allvarlig blödning
increased pressure within muscles of the legs or arms after a bleeding, which leads to pain, swelling, altered sensation, numbness or paralysis (compartment syndrome after a bleeding) kidney failure after a severe bleeding