Вы искали: ltm (Шведский - Английский)

ltm har hävdat att eftersom de behöriga franska myndigheterna har meddelat ett gff för alvityl
ltm submits that, since the competent french authorities granted marketing authorizations for

genom ansökan av den 23 november 1993 väckte ltm talan vid tribunal administratif de paris angående ogiltigförklaring av firs:s beslut.
by application of 23 november 1993, ltm brought an action before the tribunal administratif de paris seeking annulment of the claim for repayment made by the firs.

firs) med anledning av återbetalning av produktionsbidrag som har beviljats ltm i egenskap av företag som använder socker vid tillverkning av vissa kemiska produkter.
sucre (sugar market intervention and stabilization fund, hereinafter 'firs') concerning repayment of production refunds granted to ltm in its capacity as an undertaking using sugar in the manufacture of certain chemical products.

den 12 juli 1993 krävde följaktligen firs att ltm skulle återbetala det felaktigt uppburna produktionsbidraget till ett belopp om 410 347,56 ff för socker som hade använts mellan oktober 1989 och februari 1991 samt betala böter till ett belopp om 50 48639 ff.
the same holds true for the argument relied on by ltm to the effect that alvityl and strongenol are medicinal products by virtue of their presentation and are distributed solely in pharmacies.

53 — dom av den 30 juni 1966 i mål 56/65, ltm (reg 1966, s. 337; svensk specialutgåva, volym 1, s.
53 — case 56/65 ltm [1966] ecr 235 and delimitis, paragraph 40.