Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mobilkran
mobile crane
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 13
Качество:
provningen skall utföras på den version av mobilkran som enligt tillverkaren är standardversionen.
the mobile crane to be tested shall be presented in its standard version as described by the manufacturer.
en part hävdade också att justeringar borde göras för parametrar såsom lyftkapacitet och gaffelegenskaper.
one party also claimed that adjustments should be made for parameters, inter alia, such as lift capacity and fork.
bommens unika konstruktion ger branschledande lyftkapacitet över hela räckviddsområdet, en fördel i skogar med kraftigt timmer.
the unique boom design provides industry leading lift capacity throughout full reach range, a benefit in large timber.
den unika bomkonstruktionen ger branschledande lyftkapacitet i hela sin räckvidd, vilket är en fördel vid hantering av grovt timmer.
the unique boom design provides industry leading lift capacity throughout full reach range, a benefit in large timber.
oceangående bärgningssystem med en lyftkapacitet som överstiger 5 mn för bärgningsobjekt på djup som överstiger 250 m och med något av följande:
e. ocean salvage systems with a lifting capacity exceeding 5 mn for salvaging objects from depths exceeding 250 m and having any of the following:
oceangående bärgningssystem med en lyftkapacitet som överstiger 5 mn för bärgningsobjekt på djup som överstiger 250 m, och som har något av följande:
ocean salvage systems with a lifting capacity exceeding 5 mn for salvaging objects from depths exceeding 250 m and having any of the following:
Ökad lyftkapacitet, förbättrade cykeltider och lätthet vid handhavandet leder till högre produktivitet och lägre driftskostnader.Ökad lyftkapacitet, förbättrade cykeltider och lätthet vid handhavandet leder till högre produktivitet och lägre driftskostnader.
increased lifting capacity, improved cycle times and ease of operation lead to increased productivity and lower operating costs.increased lifting capacity, improved cycle times and ease of operation lead to increased productivity and lower operating costs.
vid undersökningen konstaterades de produkttyper av gaffelvagnar som såldes på den inhemska marknaden vara identiska eller direkt jämförbara med de typer som såldes på export till gemenskapen om de hade samma lyftkapacitet, chassimaterial, gaffelbredd, typ av hydraulik och hjultyp.
the investigation considered those product types of hand pallet trucks sold domestically as being identical or directly comparable with the types sold for export to the community when they had the same lifting capacity, chassis material, size of forks, type of hydraulics and type of wheels.
det visar även på problemen med en europeisk försvarsidentitet, om vi någonsin någon gång skulle kunna tänka oss någon form av oavhängigt handlande inom berlindeklarationens ramar : det faktum att vi går miste om strategisk lyftkapacitet , satellitkommunikation och underrättelser.
it also indicates the problems about a european identity in defence, if we are ever to conceive of some form of independent action within the context of the berlin declaration: the fact that we miss out on strategic lift capacity, satellite communications and intelligence.
utmärkt kontroll, imponerande lyftkapacitet, förenklad service och en mer komfortabel förarplats för att öka din produktivitet och sänka dina driftskostnader.365c mh använder den mest sofistikerat tillverknings teknologin för att säkerställa den högsta nivån av tillverknings kvalitet. utmärkt kontroll, imponerande lyftkapacitet, förenklad service och en mer komfortabel förarplats för att öka din produktivitet och sänka dina driftskostnader.
excellent control, impressive lift capacity, simplified service and more comfortable operator station increase your productivity and lower your operating costs.the 365c mh uses the most sophisticated manufacturing technology to ensure the highest level of manufacturing quality. excellent control, impressive lift capacity, simplified service and more comfortable operator station increase your productivity and lower your operating costs.