Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
om vi vill ta hand om våra barns hälsa anser experterna att det bästa sättet att göra detta på är att gå tillbaka till att äta traditionell medelhavsmat varje dag. detta är den enda livförsäkring som finanskriser aldrig kan påverka.
according to the experts, if we want to look after the health of our children, the best way to achieve this is to return to the traditions of mediterranean cuisine on a daily basis, the only life insurance that financial crises can never affect.
så det här är början på mycket av det som kommer att ske och, som jag sade, vill jag verkligen veta hur kommissionen aktivt ämnar stödja denna satsning under året. vi ser nämligen fram emot en utmärkelse för medelhavsdieten och vi ser också fram emot att ha god medelhavsmat i framtiden.
so this is the start of many things to come and, as i said, i really want to know from the commission how it intends to actively support this bid throughout this year, because we are looking forward to an award for the mediterranean diet and we are also looking forward to having some very good mediterranean food in the future.