Спросить у Google

Вы искали: mikrostruktur (Шведский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Английский

Информация

Шведский

mikrostruktur

Английский

microstructure

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 12
Качество:

Источник: IATE

Шведский

martensitisk mikrostruktur

Английский

microstructure of martensite

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

släckt mikrostruktur

Английский

quenched microstructure

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

Mikrostruktur enligt punkt 2.2.

Английский

microstructure as per paragraph 2.2;

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

kärnhärdning för att förfina kärnans mikrostruktur

Английский

harden the core to refine the microstructure of the core

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

’Nitrogenstabiliserat duplex rostfritt stål’ har en tvåfasig mikrostruktur bestående av korn av ferritiskt och austenitiskt stål med tillsats av nitrogen för att stabilisera mikrostrukturen.

Английский

“nitrogen-stabilised duplex stainless steel” has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

Eftersom man tillsätter magnesium vid framställningen av segjärn ändras gjutjärnets mikrostruktur från fjällig (hos gråjärn) till kulformig (nodulär) struktur.

Английский

It is noted that due to the magnesium added during the production process of ductile iron, the microstructure of the cast iron changes from a flake/lamellar form (grey cast iron) to a spheroidal structure.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

Om en integrerad europeisk finansmarknad skall kunna utnyttjas fullt ut måste de regleringsmässiga förutsättningarna möjliggöra att olika mikrostrukturer kan existera sida vid sida på marknaden, att det råder konkurrens mellan olika handelssystem och valfrihet för investerare och marknadsaktörer.

Английский

If an integrated European financial market is to deliver its full potential, the regulatory environment should allow for the coexistence of different market microstructures, competition between trading systems, and freedom of choice for investors and market participants.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

Simuleringsmodeller som kan användas för prognoser om mikrostrukturer och mekaniska egenskaper.

Английский

predictive simulation models on microstructures and mechanical properties;

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

simuleringsmodeller som kan användas för att förutsäga mikrostrukturer och mekaniska egenskaper,

Английский

predictive simulation models on microstructures and mechanical properties;

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Har en ferritisk-austenitisk mikrostruktur (också kallad tvåfasig mikrostruktur) där minst 10 volymprocent är austenit (enligt ASTM E-1181–87 eller motsvarande nationell standard), och

Английский

a ferritic-austenitic microstructure (also referred to as a two-phase microstructure) of which at least 10 percent is austenite by volume (according to ASTM E-1181-87 or national equivalents); and

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Mikrostrukturen ska beskrivas i enlighet med ISO 945-1:2006

Английский

The microstructure must be characterised in accordance with ISO 945-1:2006

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

mikrostrukturen hos järn, stål och gjutjärn

Английский

the microstructures of irons, steels and cast irons

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

den martensitiska mikrostrukturen består av nålar av mycket olika form och storlek

Английский

the martensitic microstructure consists of needles of very different shape and size

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

den nålformiga mikrostrukturen är emellertid klarare synlig än i det härdade tillståndet

Английский

the acicular microstructure is however more clearly visible than in the hardened condition

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

den nålformiga strukturen bevaras, men mikrostrukturen blir mer mörketsande

Английский

the acicular appearance is preserved, but the microstructure becomes darker etching

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

utseendet hos mikrostrukturen efter uppkolning

Английский

the appearance of the microstructure after carburising

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

mikrostrukturen hos olegerade och låglegerade stål

Английский

microstructure of the unalloyed and low-alloy steels

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

replikatekniker för elektronmikroskopisk undersökning av mikrostrukturer

Английский

replica techniques for the electron microscopical examination of microstructures

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

utveckling av mikrostrukturen vid anlöpningsetsning

Английский

development of the microstructure by heat tinting

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK