Вы искали: mittenpolitiker (Шведский - Английский)

alde var också misstänksam mot barrosos definition av sig själv som en mittenpolitiker och reformpolitiker.
he would have to live with these as well as the defects of the stability and growth pact.

ni beskriver er själv som en mittenpolitiker, en reformpolitiker och en socialdemokrat, men ni hör till den konservativa gruppen .
you describe yourself as a centrist, a reformer and a social democrat, but you belong to the conservative group.

herr bourlanges! för trettio år sedan var ni gaullist, men i dag är ni motsatsen till en gaullist - en mittenpolitiker.
but, mr bourlanges, thirty years ago you were a gaullist and now you are the opposite of a gaullist, since you are a centrist.

ni hjälper gelikar som jörg haider och heinz-christian strache och den extrema vänstern, människor som får till och med oskar lafontaine att framstå som en mittenpolitiker.
you are looking after the haiders and straches, the extreme left, people cut from a cloth that makes even mr lafontaine look middle of the road.

alltfler människor börjar tvivla på värdet i en påskyndad integration och de fördrag som herr barnier- vilken utan kompromisser har gått från gaullism till mittenpolitik - skulle vilja se upphöjda till grundlag .
more and more people are starting to have doubts about the value of the fast track to integration and indeed about the value of the treaties which mr barnier, who has moved all the way from gaullism to centrism finding no middle ground, would like to see enshrined in the constitution.