Вы искали: monarkin (Шведский - Английский)

monarkin
monarchy

habsburgska monarkin
habsburg monarchy

monarkin fastställs i grundlagen och är begränsad.
the monarchy is regulated and limited by the constitution.

då är det kanske ett betänkande mot monarkin ?
so might this be a report against the monarchy?

monarkin är således förankrad i den parlamentariska demokratin.
the monarchy is thus also anchored in the parliamentary democracy.

den formella granden för svensk demokrati är den konstitutionella monarkin.
the formal base for swedish democracy is a constitutional monarchy.

eu har konsekvent stött flerpartidemokratin och den konstitutionella monarkin i nepal.
the eu has consistently supported multiparty democracy and constitutional monarchy in nepal.

i september 1946 avskaffades monarkin genom folkomröstning, och en folkrepublik inrättades.
in september 1946, follow ing a referendum, the monarchy was abolished and a people's republic declared.

gerillagrupperna vill ha ett slut på den konstitutionella monarkin , tvärtemot vad majoriteten av befolkningen vill.
the guerrillas- unlike the majority of the population who are unequivocal in their support- want an end to the constitutional monarchy.

maoistrebellerna kämpar för att störta den konstitutionella monarkin och deras mål är att upprätta en kommunistisk stat.
the latter is engaged in a struggle to overthrow the constitutional monarchy, and its aim is to establish a communist state.

monarkin är den äldsta formen av statsskick och kan leda sina rötter tillbaka åtminstone till 800-talet.
the monarchy is the oldest institution of government, dating back to the ninth century, at least.

han har också klokt nog avlägsnat sig från återuppbyggnaden av monarkin som fråga, och låter sitt folk avgöra detta.
he has also wisely distanced himself from the restoration of the monarchy as an issue, leaving this to his people to decide.

jean-claude juncker och hans kolleger har ju, utan att tolerera någon opposition, förklarat att den belgiska monarkin måste stödjas.
after all, mr juncker and his colleagues have decreed, without tolerating any opposition, that the belgian monarchy must be sustained.

rätten till självstyre förverkligades dock först genom kommunallagen av år 1862 sedan den konstitutionella monarkin införts ( 1860/61 ).
however, self-government was not introduced effectively until after the establishment of the constitutional monarchy (1860-1), under which a local government act was adopted in 1862.

konstitutionell monarki
constitutional monarchy