Вы искали: nödvändiggöra (Шведский - Английский)

dessa effekter är dosrelaterade och kan nödvändiggöra mätning av plasmanivåer och dosreduktion.
these effects are dose related and may necessitate measurement of plasma levels and dose reduction.

den tekniska utvecklingen eller samhällskrav kan nödvändiggöra ändringar i eller tillägg till denna tsd.
developments in technology or social requirements may make it necessary to amend or supplement this tsi.

hjärtarytmier (främst supraventrikulära) svarar vanligen på konventionell behandling, men kan nödvändiggöra att behandlingen avbryts.
cardiac arrhythmias (primarily supraventricular) usually respond to conventional therapy but may require discontinuation of therapy.

driftssäkerheten hos processen eller verksamheten nödvändiggör att annan teknik används, och
the operational safety of the process or activity requires other techniques to be used;