Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dessa tjänstemän har rätt till en ersättning på 100 % av nettomånadslönen per tjänsteår vid centrumet, men högst 24 månadslöner.
such staff members shall be entitled to an indemnity equal to 100 % of their net monthly remuneration per year of service at the centre, up to a maximum of 24 months.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
dessa tjänstemän har rätt till en ersättning på 100 % av nettomånadslönen, utlandstillägget borträknat, per tjänsteår vid institutet, dock högst 24 månadslöner.
such staff members shall be entitled to an indemnity equal to 100 % of their net monthly remuneration per year of service at the institute, up to a maximum of 24 months.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
dessa uppgifter behövs för att man skall kunna fastställa nettomånadslönen för varje anställd (se den grafiska illustrationen av lönevariabler i slutet av bilaga i).
this information is requested in order to obtain net monthly earnings for each employee (see the figure ‘variables on earnings’ at the end of annex i).
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: