Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
nytänkande
reinvention
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
nytÄnkande
innovative approaches
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
•nytänkande.
•immerse yourself.
ekonomiskt nytänkande
economic innovation
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
nytänkande i företag
business re-configuration
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nytänkande inom utbildning:
rethinking education:
■ nytänkande och konkurrenskraft.
these are the main conclusions of a report on environmental taxes by the european environment agency (eea), requested by the european parliament.
ett nytÄnkande i europa
a new idea for europe
— nytänkande var en avgörande framgångsfaktor.
innovation was a crucial factor for success.
men vi är även anhängare av nytänkande .
we are also in favour of modernity, however.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
belysande egenskaper (originalitet, nytänkande).
exemplarity (originality, innovation);
här saknas emellertid ambitioner och nytänkande.
however, this lacks ambition and innovation.
nytänkande om utbildning och öppnande av utbildningssystem
rethinking and opening up education
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
(5) nytänkande inom studie- och yrkesvägledning
(5) rethinking guidance and counselling
det ekologiska jordbruket innebär ett avancerat nytänkande.
organic farming is a progressive area, significant of a trend reversal.
nytänkande i fråga om kostnaderna för turisternas rörlighet
rethinking the costs of tourism mobility
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
vi behöver således vara mer nytänkande i vår strategi.
so we need to have more innovation in our approach.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
urban 2000-2006: ett nytänkande i krisdrabbade stadsomraden
urban 2000-06: innovation in urban problem areas
det krävs en förebyggande strategi och nytänkande i planeringen.
a preventative approach and innovative planning are required.
det kräver utbildningspolitiskt nytänkande och prioritering av ekonomiska resurser .
it demands new thinking on educational policy and calls for financial resources to be prioritised.