Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
• kommissionen tar lang tid pa sig för att besvara ansökningar om att ändra initiativen.
• it is difficult to reconcile regional budgets, which function applying the accruals concept, with the need to reorganise spending planned under eu funds.
i detta syfte och i överens stämmelse med europeiska rådets slutsatser frän tammerfors hören integrerad, övergripande och väl avvägd strategi för att ta itu med de underliggande orsakerna till den olagliga invandringen förbli europeiska unio nens ständiga mal pa lang sikt.
to that end. in accordance with the tampere european council conclusions, an integrated, comprehensive and balanced approach to tackle the root causes of illegal immigration must remain the european union's con stant long-term objective.
