Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(es) herr talman! jag var på mitt kontor när jag tvingades lämna det av parlamentstjänstemän som talade om för mig att det var en brandövning.
(es) mr president, i was in my office when i was made to leave by officials of this parliament who told me that there was a fire drill.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
delegationen träffade högre regerings- och parlamentstjänstemän samt ledande företrädare för det civila samhället i jordanien och egypten, affärsvärlden, fackföreningar, icke-statliga organisationer och universitetsvärlden.
the delegation met senior government and parliamentary officials, leading jordanian and egyptian civil society representatives, the business community, the trade union federation, ngos and academics.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vi har ett nytt dokument i åtanke - vi diskuterade det med några parlamentstjänstemän i morse - som kan göras tillgängligt för parlamentsledamöter eller kandidater till europaparlamentet för att konkret visa vad denna nya konstitution består av och på vilket sätt den kan vara användbar till konkreta politiska åtgärder som gynnar medborgarna.
we are thinking of a new document- we discussed it with some parliamentary officials this morning- that could be made available to members of parliament and european election candidates to show specifically what this new constitution consists of and how it can be useful for specific policies to benefit the citizens.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество: