Вы искали: räls (Шведский - Английский)

räls
track

dubbelhuvad räls
bull-headed rail

strömförande räls.
remelted scrap ingots.

befästning (räls)
rail fastening system

skarvskenor för räls
fish plates

legerade stål för räls
alloy steel for rails

transportmedel för trafik på räls
means of rail transport

tvärkrafter på hjul/räls -y-,
transverse wheel/rail forces -y-

syllar, räls-, ej av metall
railway sleepers, not of metal

minskad adhesion mellan hjul och räls
reduced wheel/rail adhesion

begränsning av adhesionsprofilen mellan hjul och räls
limit of wheel rail adhesion profile

säkerhet mot urspårning vid gång på vriden räls
safety against derailment when running on twisted tracks

adhesionkrav mellan drivande hjul och räls vid traktion
traction wheel/rail adhesion requirements

en kort övergång från lutad räls till vertikal räls tillåts.
a short transition from inclined rail to vertical rail is permitted.

användar-relaterade underhållskostnader (ny vägbeläggning, ny räls, reparationer)
use-related maintenance costs (resurfacing, rail replacement, repairs)

parametrar för kontakten mellan hjul och räls (hjul- och spårprofil, spårvidd),
wheel/rail contact parameters (wheel and rail profile, track gauge),

kontakt hjul-räls (hjulprofiler) [4.2.3.4.4]
wheel-rail contact (wheel profiles) [4.2.3.4.4]

rälsens ytjämnhet,
rail roughness,