Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
revolutionen
revolution
Последнее обновление: 2010-12-31 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
före revolutionen
pre-revolution
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
gröna revolutionen
green revolution
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
den digitala revolutionen
the digital revolution
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
revolutionen i ukraina är avslutad.
the revolution in ukraine has come to an end.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
det var revolutionen i mitten av mars.
that was the revolution in mid-march.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
den industriella revolutionen omkring 1750 till 1880
the industrial revolution roughly 1750 to 1880 ad
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
det sägs att revolutionen slukar sina egna barn.
revolution, it is said, devours its own children.
2 av människan sedan den industriella revolutionen.
2 produced by humankind since the industrial revolution.
den ungerska revolutionen var allmän, nationell och .
the hungarian revolution was popular, national and anticommunist.
detta började redan med den industriella revolutionen.
this started way back with the industrial revolution.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
den fjärde industriella revolutionen – en radikal förändring
the fourth industrial revolution – a major sea change
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
den nya industriella revolutionen kommer när oljepriset stiger.
the new industrial revolution will come when the price of oil rises.
den industriella revolutionen – omkring 1750 till 1880 is rb o
the industrial revolution – roughly 1750 to 1880 ad ys media/corbis
ett år senare ägde den orangefärgade revolutionen rum i ukraina.
a year later, the orange revolution took place in ukraine.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
de sociala konsekvenserna av den teknologiska revolutionen får inte förbises.
the social consequences of technology revolution must not be overlooked.
ledare för revolutionen, högste befälhavare för de väpnade styrkorna.
place of birth: sirte, libya. leader of the revolution, supreme commander of armed forces.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
vi skall inte underkasta oss den gröna revolutionen, utan kontrollera den.
the green revolution must be mastered rather than endured.
4.11.1 kulturorganisationerna har blivit mer professionella och organiserade sedan revolutionen.
4.11.1 cultural organisations have become more professional and organised since the revolution.
revolutionens budskap till eftervärlden var trefaldigt.
the message of the revolution for posterity is threefold.
