Вы искали: sifferkod (Шведский - Английский)

sifferkod
numerical

belastningskod: en sifferkod som anger den maximala belastningen för däcket.
“load index” means a numerical code which indicates the maximum load the tyre can support.

en andra nivå där positionerna betecknas med en tvåställig sifferkod, "huvudgrupper".
a second level, containing headings identified by a two-digit numerical code denoting "divisions",

eftersom information kan läggas in på alla officiella gemenskapsspråk bör man kunna söka på produkter med hjälp av en sifferkod.
given that data can be entered in all official languages of the community, a numeric code should be used so that devices can be easily searched.

d) de används för att identifiera produkten med hjälp av en sifferkod och/eller en maskinläsbar symbol,
(d) are used to identify the product by means of a numeric code and/or machine-scannable symbol;

högst upp på varje högersida skall markeringen ”original” finnas tillsammans med en särskild sifferkod från den behöriga myndigheten.
it shall, on the right hand side of the top of each page, be marked as ‘original’ and bear a specific code number issued by the competent authority.

runda, vita, dragerade tabletter märkta med "lilly" och en sifferkod ”4112” för identifiering.
round, white, coated tablets imprinted with “lilly” and a numeric identicode “4112”.

belastningskod: en sifferkod som anger den last däcket kan bära vid den hastighet som motsvarar tillhörande hastighetskod vid användning i överensstämmelse med de driftsförhållanden som anges av tillverkaren.
“load index” means a numerical code which indicates the load the tyre can carry at the speed corresponding to the associated speed symbol and when operated in conformity with the service conditions specified by the manufacturer.

en rektangel i vilken är inskriven den gemena bokstaven ”e” följd av en sifferkod som identifierar den medlemsstat som har beviljat typgodkännandet:
a rectangle surrounding the lower-case letter ‘e’ followed by the distinguishing number or letters of the member state which has granted the component type‑approval:

h) kapitel och tulltaxenummer: de kapitel och tulltaxenummer (med fyrställig sifferkod) som används i den nomenklatur som utgör harmoniserade systemet.
(h) "chapters" and "headings" mean the chapters and the headings (four-digit codes) used in the nomenclature which makes up the harmonized system;

en rektangel, inom vilken bokstaven "e" skall vara inskriven, följd av en sifferkod eller bokstäver för det land som har utfärdat godkännandet enligt följande:
a rectangle, within which shall be placed the letter 'e' followed by a distinguishing number or letter for the country which has issued the approval in accordance with the following conventional signs:

eg-typgodkännandemärket skall bestå av en rektangel i vilken är inskrivet den gemena bokstaven ”e” följd av en sifferkod som anger den medlemsstat som har beviljat typgodkännandet:
the ec component type-approval mark shall consist of a rectangle surrounding the lowercase letter ‘e’, followed by the distinguishing number of the member state which has granted the component type-approval:

kapitel och hs-nummer eller nummer: de kapitel respektive nummer (med fyrställig sifferkod) som används i systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering, i detta protokoll kallat ”harmoniserade systemet” eller ”hs”.
‘chapters’ and ‘headings’ mean the chapters and the headings (four-digit codes) used in the nomenclature which makes up the harmonised commodity description and coding system, referred to in this protocol as ‘the harmonised system’ or ‘hs’;