Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
men de regleringsmekanismer som mycket snart införs - tack vare samarbetet mellan kommissionen, rådet och parlamentet - får inte bli en stoppkloss för derivatmarknaderna, som har en viktig funktion på den internationella finansmarknaden.
however, the regulatory mechanisms that will be introduced very shortly thanks to the collaboration between the commission, the council and parliament should not completely rein in the derivatives markets, which fulfil an important role in world finance.