Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vid tillämpning av metod 2 eller 3 (avräknings- och totalmetoden respektive metod för kravavräkning eller avräkning av bokfört värde) vilka avses i bilaga i skall hänsyn tas till den proportionella andel som moderföretaget eller företaget med ägarintresse innehar i en annan enhet i gruppen.
when applying methods 2 or 3 (deduction and aggregation, book value/requirement deduction) referred to in annex i, the calculation shall take account of the proportional share held by the parent undertaking or undertaking which holds a participation in another entity of the group.