Вы искали: tryckcykelprovas (Шведский - Английский)

behållaren ska sedan tryckcykelprovas enligt punkt 7.4 c.
the cylinder shall then be pressure cycle tested in accordance with the procedures provided in paragraph 7.4(c) above.

behållaren skall sedan tryckcykelprovas enligt punkt 7.4 c ovan.
the cylinder shall then be pressure cycle tested in accordance with the procedures provided in paragraph 7.4(c) above.

om mer än 6 månader förflutit sedan senaste produktionspartiet, ska en behållare från nästa produktionsparti tryckcykelprovas för att behålla det minskade kravet på partiprov enligt ii och iii.
should more than 6 months have expired since the last batch of production. then a cylinder from the next batch of production shall be pressure cycle tested in order to maintain the reduced frequency of batch testing in (ii) or (iii) above.

två färdiga behållare ska tryckcykelprovas i omgivande temperatur enligt punkt a.13 (tillägg a) tills de går sönder eller med minst 45000 cykler.
two finished cylinders shall be pressure cycle tested at ambient temperature in accordance with paragraph a.13 (appendix a) to failure, or to a minimum of 45000 cycles.

om mer än 6 månader förflutit sedan senaste produktionspartiet, skall en behållare från nästa produktionsparti tryckcykelprovas för att behålla det minskade kravet på partiprov enligt ii) och iii) ovan.
should more than 6 months have expired since the last batch of production. then a cylinder from the next batch of production shall be pressure cycle tested in order to maintain the reduced frequency of batch testing in (ii) or (iii) above.

periodiskt tryckcykelprov.
periodic pressure cycling test