Вы искали: ungdomspsykiatri (Шведский - Английский)

ungdomspsykiatri
adolescent psychiatry

barn- och ungdomspsykiatri
child psychiatry

- barn- och ungdomspsykiatri:
ireland: child and adolescent psychiatry

19. under "barn- och ungdomspsykiatri"
19. under ´child psychiatry':

det rekommenderas att förskrivningen av risperidon görs av specialist i barnneurologi eller barn - och ungdomspsykiatri eller av annan läkare som är väl förtrogen med behandling av uppförandestörning hos barn och ungdomar.
it is recommended that risperidone be prescribed by a specialist in child neurology and child and adolescent psychiatry or physicians well familiar with the treatment of conduct disorder of children and adolescents.

3.3.3 sammantaget bör dessa faktorer som kännetecknar barn- och ungdomspsykiatri och geriatrisk psykiatri beaktas i högre grad såväl inom allmänmedicinsk och allmänpsykiatrisk utbildning som inom olika psykoterapiutbildningar.
3.3.3 overall, the particular features of child, adolescent and geriatric psychiatry should be given greater consideration both in the training programmes for general medicine and general psychiatry and in general psychotherapy.

"den tilltagande oron såväl hos barn och unga som hos deras föräldrar är ett problem som barn- och ungdomspsykiatrin inte kan lösa, åtminstone inte på egen hand.
the increasing uncertainty experienced by children and young people as well as their parents is a problem that child and adolescent psychiatry is unable to solve, at least by itself.