Вы искали: uppviglarna (Шведский - Английский)

jag vet inte om någon av er kan räknas till uppviglarna.
i do not know whether any of you can be counted amongst the ranks of the incendiarists.

våldshandlingarnas frekvens och ökande grad av allvar visar att förövarna och uppviglarna uppfattar bristen på rättsliga följder och den tysta toleransen som en underförstådd uppmuntran.
the frequency and increasing severity of violent acts show that the perpetrators and agitators will perceive the absence of legal consequences and the silent tolerance as tacit encouragement.

också kommissionen måste fråga sig varför den saknade mod att försvara sin skyddsling mot uppviglarnas attacker.
even the commission has to ask itself why it lacked the courage to defend its protégé against the attacks by demagogues.