Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ökad urineringsfrekvens
frequent urination
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
huvudvärk ökad urineringsfrekvens.
headache frequent urination
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ökad urineringsfrekvens bröstförstoring hos män
passing urine more often enlarged breasts in men
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
urineringsstörningar, nykturi, ökad urineringsfrekvens
micturition disorder, nocturia, increased urinary frequency
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
socker i urinen, ökad urinvolym och urineringsfrekvens
glucose in urine, increased urine volume and frequency
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
höga proteinnivåer i urinen och urinvägsinfektioner (ökad urineringsfrekvens och smärtsam urinering)
high levels of protein in the urine and urinary infections (increased frequency in urination and pain in passing urine)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
en störning som utmärks av ett plötsligt behov att urinera (urinträngningar), onormal urineringsfrekvens, smärtsam urinering
a disorder characterised by a sudden compelling urge to urinate (micturition urgency), abnormally frequent urination, painful urination
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ofrivilligt urinläckage (urininkontinens), ökad urineringsfrekvens (pollakiuri) och ökad urinmängd (polyuri).
difficulty to hold-in urine (urinary incontinence), high frequency (pollakiuria) and volume (polyuria) of urination.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kommittén beslöt att emselex fördelar är större än dess risker när det gäller symptombehandling av trängningsinkontinens och/ eller ökad urineringsfrekvens och trängningar som kan uppträda hos patienter med överaktiv blåsa.
they decided that emselex’ s benefits are greater than its risks for the symptomatic treatment of urge incontinence and/ or increased urinary frequency and urgency as may occur in patients with overactive bladder syndrome.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
effekt av betmiga utvärderades i tre fas 3 randomiserade dubbelblinda, placebokontrollerade 12- veckors studier för behandling av överaktiv blåsa med symtom som urinträngningar och ökad urineringsfrekvens med eller utan inkontinens.
efficacy of betmiga was evaluated in three phase 3 randomized, double blind, placebo controlled, 12- week studies for the treatment of overactive bladder with symptoms of urgency and frequency with or without incontinence.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
symptomatisk behandling av trängningsinkontinens, ökad urineringsfrekvens och/eller trängningar, som kan förekomma hos vuxna patienter med syndromet överaktiv blåsa (oab).
symptomatic treatment of urgency, increased micturition frequency and/or urgency incontinence as may occur in adult patients with overactive bladder (oab) syndrome.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
akut njursvikt, njursvikt, oliguri, njurkolik, hematuria, proteinuri, urinretention, ändrad urineringsfrekvens, miktionssvårigheter, ländsmärta, urininkontinens, urinträngningar.
uncommon: renal failure acute, renal failure, oliguria, renal colic, haematuria, proteinuria, urinary retention, urinary frequency, difficulty in micturition, loin pain, urinary incontinence, micturition urgency.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
hosta, symtom från näsan, färgförändringar i munslemhinnan, halsbränna, bröstsmärta (vilket kan tyda på en sjukdom i hjärtmuskulaturen som heter kardiomyopati), nedbrytning av muskelvävnad, leverpåverkan som förstorad lever, fettlever, inflammation i levern (gulsot), inflammation i bukspottkörteln, färgförändringar av naglar och hud, svettning, influensaliknande symtom, dåsighet, ökad urineringsfrekvens, bröstförstoring hos män, bröstsmärta, frossbrytningar, aptitnedsättning, smakförändringar, domningar, stickningar eller svaghetskänsla i armar och ben, krampanfall, koncentrationssvårigheter, depression och allmän oro samt laktacidos som är ett tillstånd då mjölksyramängden i kroppen ökar (se var särskilt försiktig med combivir).
cough, nasal symptoms, patchy colour changes inside the mouth, heartburn, chest pain (possibly indicating a heart muscle disease called cardiomyopathy), breakdown of muscle tissue, liver disorders such as enlarged liver, fatty liver, inflammation of the liver (hepatitis), inflammation of the pancreas, nail and skin colour changes, sweating, flu-like feeling, drowsiness, passing urine more frequently, breast enlargement in male patients, chest pain, chills, loss of appetite, taste changes, tingling in the limbs, seizures, inability to concentrate, depression and feeling anxious, increase of lactic acid in the body known as lactic acidosis (see take special care with combivir).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: