Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
omsättning
Árbevétel
Последнее обновление: 2015-04-27 Частота использования: 5 Качество: Источник: Wikipedia
fri omsättning
szabad forgalmazás
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
konsoliderad omsättning
mérleg szerinti forgalom
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
global omsättning.
világméretű forgalom;
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
omsättning/lagerhållning
forgalom/készletek
Последнее обновление: 2014-11-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
omsättning (milj. mark)
forgalom (m dem)
tröskelvärde för omsättning
forgalmi küszöb
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
övergång till fri omsättning
szabad forgalomba bocsátás
omsättning, geografiskt uppdelad
bevétel földrajzi bontásban
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
finansiella kostnader/omsättning
pénzügyi terhek/forgalom
Последнее обновление: 2014-11-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
omsättning från industriella verksamheter
ipari és építőipari tevékenységből származó árbevétel
alternativt kan omsättning användas.
alternatív lehetőségként az árbevétel is használható.
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
omsättning i väg- och vattenbyggnad
egyéb építmények építéséből származó árbevétel
omsättning sernam i milj. euro
a sernam árbevétele m€-ban
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
omsättning i icke fristående pensionsfonder
nem önálló nyugdíjalapok forgalma
omsättning inom ees (eu och efta).
egt-n belüli forgalom (eu és efta);
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
(nettovinst före skatt/omsättning)
(adózás előtti nettó nyereség/forgalom)
- övergått till fri omsättning, eller
- szabad forgalomba bocsátották, vagy
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
avsnitt 2 Övergång till fri omsättning
2. szakasz szabad forgalomba bocsátás
omsättning med undantag enligt 3.10b
forgalom, a 3.10b. pontban megállapítottak kivételével
