Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a) konventionsområde: det område där konventionen tillämpas enligt artikel i i konventionen.
a) "verdragsgebied": het gebied waarin het verdrag wordt toegepast, zoals omschreven in artikel i;
nytt fiske är förbjudet inom ccamlr:s konventionsområde om det inte har tillåtits i enlighet med punkt 6.
uitoefening van nieuwe visserijactiviteiten in de wateren die binnen de werkingssfeer van het ccamlr-verdrag vallen is verboden, tenzij daarvoor toestemming is gegeven overeenkomstig het bepaalde in lid 6.
maximalt antal eu-fartyg som får fiska efter svärdfisk och långfenad tonfisk i iotc:s konventionsområde
maximumaantal eu-vaartuigen die in het iotc-verdragsgebied op zwaardvis en witte tonijn mogen vissen
c) "konventionsområde": området söder om 60o sydlig bredd och området mellan den breddgraden och den antarktiska konvergensen.
c) "verdragsgebied": het gebied bezuiden 60° zuiderbreedte en het gebied tussen die breedtegraad en de antarctische convergentie.
neafc:s regleringsområde: de vatten i neafc:s konventionsområde som ligger utanför vatten som står under neafc-parternas jurisdiktion.
voor het „gereglementeerd neafc-gebied”: dat deel van het neafc-verdragsgebied dat buiten de gebieden ligt waarin de verdragsluitende partijen van de neafc jurisdictie over de visserij uitoefenen;
c) nafo:s regleringsområde : den del av nafo:s (nordvästatlantiska fiskeriorganisationen) konventionsområde som ligger utanför de områden som lyder under kuststaternas överhöghet eller jurisdiktion,
c) “het gereglementeerde gebied van de nafo”: het deel van het onder het verdrag betreffende de visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de atlantische oceaan (nafo-verdrag) vallende gebied waarover de kuststaten geen soevereiniteitsrechten of jurisdictie uitoefenen;