Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stödnivå -100 eur per uppfödare -
steunintensiteit -100 eur per landbouwer -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
1.1.2 stöd till uppfödare och slakterier
1.1.2. steun aan veehouders en slachthuizen
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
om fÖrekomsten av ett stÖd till uppfÖdare och slakterier
betreffende het bestaan van een steunmaatregel voor veehouders en slachthuizen
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
alla uppfödare måste ha betesmarker på denna höjd.
elke schapenhouder moet over een oppervlakte weidegebied in dat tussengebied beschikken.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stöd till uppfödare av nötkreatursrasen parda (aragon)
regionaal ontwikkelingsplan „actieve regio’s”
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stödcentrum för uppfödare av halvblodshästar och organisation av hästevenemang
centrum voor ondersteuning van halfbloedpaardenfokkers en organisatie van paardenevenementen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
denna bestämmelse var väl anpassad till uppfödare av nötkreatur.
dit mechanisme was goed afgestemd op rundveehouders.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
berörda sektorer : uppfödare av utvalda boskapsraser i navarra
betrokken economische sector(en) : fokkers van geselecteerde landbouwhuisdierrassen in navarra
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
2.3.1.2 stöd till uppfödare – djur som påträffas döda
2.3.1.2. steun aan veehouders — gestorven dieren
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
varje uppfödare skall löpande föra ett register över lämpliga djur.
elke schapenhouder houdt een register bij dat "inventaris van geschikte dieren" heet.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
det råder ingen likabehandling av uppfödare i alla avseenden i gemenskapen.
veehouders in de europese unie worden niet in alle opzichten gelijk behandeld.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3) avelsbestånd: alla djur som används för fortplantningsändamål hos en uppfödare.
3. "fokdierenbestand": alle dieren die in het kader van een fokprogramma voor de reproductie worden gebruikt;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
varje dag måste uppfödare upphöra med sin verksamhet under dramatiska omständigheter .
iedere dag worden veehouders gedwongen hun activiteiten stop te zetten in dramatische omstandigheden.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
c) uppfödare som godkänts i enlighet med artikel 63 i denna förordning.
c) de overeenkomstig artikel 63 van de onderhavige verordening geaccrediteerde fokkers;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
helt enkelt genom att minska antalet uppfödare och antalet djur i våra besättningar !
simpelweg door het aantal veehouders te verminderen en de veestapels in te krimpen!
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник: