Вы искали: sjukdomsrelaterade (Шведский - Датский)

att undersöka effekten av anagrelid och sjukdomsrelaterade tromboser och blödningar.
at undersøge virkningerne af anagrelid og hydroxyurea på forekomsten af sygdomsrelaterede trombotiske og hæmoragiske hændelser.

arbetsgruppen sammanträdde fem gånger och diskuterade metodologi vid klinisk prövning samt särskilda sjukdomsrelaterade terapeutiska områden.
arbejdsgruppen vedrørende virkninger mødtes 5 gange for at behandle kliniske forsøgsmetoder og særlige sygdomsrelaterede behandlingsområder.

samtidigt ger det tillräcklig flexibilitet för att ta itu med specifika sjukdomsrelaterade kriser , om dessa skulle uppstå.
samtidig giver forslaget tilstrækkelig fleksibilitet til at håndtere eventuelle specifikke sygdomsrelaterede kriser.

- för att behandla frakturer som är sjukdomsrelaterade (t ex frakturer som beror på paget’ s sjukdom
- til behandling af sygdomsrelaterede frakturer (f. eks. brud som skyldes paget’ s sygdom eller kræft).

för detta ändamål förtecknas inte bara sjukdomsrelaterade behandlingar för att eliminera bestämda djurhälsorisker, utan direktivet gäller i första hand märkningen av sådana produkter.
med henblik herpå opstilles der ikke kun en liste over de forskellige sygdomsrelaterede behandlinger, som inaktiverer de virksomme patogener, men der fastsættes først og fremmest bestemmelser om særlig mærkning af sådanne produkter.

förutom vid nyligen diagnostiserad kml i kronisk fas finns inga kontrollerade studier som visar på en klinisk nytta, såsom förbättring av sjukdomsrelaterade symtom eller ökad överlevnad.
der er ingen kontrollerede undersøgelser undtagen hos nyligt diagnosticerede kronisk fase cml- patienter, der har vist klinisk bedring såsom forbedring af sygdomsrelaterede symptomer eller øget overlevelse.

flutikasonfuroat nässpray förbättrade signifikant patientens upplevda behandlingssvar och patientens sjukdomsrelaterade livskvalitet (rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire – rqlq) i alla fyra studierna.
fluticasonfuroat næsespray forbedrede signifikant både patienternes opfattelse af det samlede behandlingsrespons og deres sygdomsrelaterede livskvalitet (” rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire – rqlq ") i alle fire kliniske forsøg.

flutikasonfuroat nässpray 110 mikrogram en gång om dagen förbättrade signifikant ögonsymtom liksom patientens sjukdomsrelaterade livskvalitet (rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire – rqlq) jämfört med placebo i en studie.
fluticasonfuroat næsespray 110 mikrogram 1 gang daglig forbedrede signifikant øjensymptomerne og patienternes sygdomsrelaterede livskvalitet (rqlq) sammenlignet med placebo i et klinisk forsøg.

(4) det senaste utbrottet av mul- och klövsjukan i storbritannien skedde den 30 september 2001, dvs. för mer än tre månader sedan, och den serologiska övervakningen som genomförts för att dokumentera hävandet av de sjukdomsrelaterade restriktionerna har avslutats i hela storbritannien.
(4) det sidste udbrud af mund- og klovesyge i storbritannien registreredes den 30. september 2001, dvs. for mere end tre måneder siden, og den serologiske overvågning, der er foretaget for at begrunde ophævelsen af sygdomsrelaterede restriktioner, er afsluttet i hele storbritannien.