Вы искали: godkännas (Шведский - Испанский)

% 1 innehåller oktetter som inte godkänns i den begärda kodningen% 2.
%1 contiene octetos que no están permitidos en la codificación solicitada %2.

a en, och har inte heller kunnat visas a det skulle fi nnas e
desde su punto de vista, se trataba de algo más que una “cierta demora” y no podía justificarse por la falta de personal.

totalt kommer det att nnas 423 operativa program och cirka 900 större projekt.
la política regional europea, sus instrumentos y programas se administran en gran parte de manera descentralizada por los gobiernos nacionales y regionales interesados.

stöd för privat lagring kommer att nnas tillgängligt när priserna hamnar under referenspriset.
está prevista una ayuda al almacenamiento privado en caso de que el precio de mercado caiga por debajo del precio de referencia.

tvärtom bör det helst nnas olika sätt att fullgöra administrativa att fullgöra förfaranden och formaliteter (
responsabilidad se determinará con arreglo a la legislación nacional (

det viktigaste i förslagen är att det skall nnas ett enda klart och tydligt dokument som skall användas för alla ansökningar.
los proyectos de reglamento garantizarán la plena compatibilidad con las conclusiones alcanzadas en un reciente grupo de trabajo de la organización mundial del comercio (omc).

krav som måste ses över kan nnas i central, regional och, i vissa fall, lokal lagstiftning.
de nuevo en este caso, deben tomar precauciones, puesto que puede haber disposiciones en esa legislación que se apliquen a las actividades de servicios (por ejemplo, las normas sobre equipos utilizados por los prestadores de servicios).

det ska «nnas vêl spridd information om marknads-platser fûr kûpare och sêljare av smì fûretag.
informaciùn difundida en los mercados para vendedores y compradores de peque÷as empresas.

a där tjänster som utförs av en turistguide inte erkänns som tjänster i den nationella lagstiftningen, utan det i stället enligt lagstiftningen krävs att det måste nnas ett anställningsförhållande mellan turistguider och resebyråer som anordnar turistprogram (129).
el tjce ha señalado de manera sistemática que este tipo de control previo solo es justicable en casos excepcionales si se demuestra que el seguimiento o la vericación a posteriori resultarían inecaces, o actuarían demasiado tarde, para evitar un perjuicio grave (127).