Вы искали: ror (Шведский - Итальянский)

rattsakter som ror miljÖpolitiken
atti relativi alla politica ambientale

sten, lera, glas och metallvaror ror
pietra, argilla, vetro e prodotti metallici

viktiga fakta och siffror ror
fatti e cifre chiave

de s i u ror som anges är prognoser.
i dati sono stimati.

f ror utrormning av rättsakter i europeiska unionens råd
giuristiiinguisd messi a punto nell'ambito del consiglio dell'unione europea

varje halvmile man ror känns som vore de två miles .
ogni mezzo miglio che si percorre fa l’effetto di due.

man hävdar att den situation som vi har i fängelserna be ror på drogpolitiken.
qual è l'insegnamento che emerge da questa discussione infinita?

mer än 4 miljoner hektar och 465 000 arbetstillfällen be ror på denna odling.
la commissione deve cominciare a trattare in modo equo gli agricoltori del bacino mediterraneo.

det be ror på varje grupp, men man får inte fastställa ett samband dem emellan.
la decisione di penderà da ciascun gruppo, ma non si deve stabilire un nesso fra i due eventi.

med en verklig alkoholhalt överstigande 18 volymprocent–– ror enligt nr 0401–0404
con titolo alcolometrico effettivo superiore a 18 % vol–– % vol

ett konkret exempel på tillämpningen av denna politik ror deutsche telekoms införande av nya taxor för företagskunder.
un esempio concreto di applicazione di tale politica è costituito dall'introduzione da parte di deutsche telekom di nuove tariffe per le imprese.

den amerikanska ekonomins imponerande resultai be ror i mycket hög grad på den entusiasm med vilken för enta staterna har lagil emot informationstekniken.
gli impressionanti risultati dell'economia americana sono dovuti in ampia misura all'entusiasmo con il quale gli stati uniti hanno accolto la tecnologia dell'informazione.

1.1 inre marknaden, enhet a ror inre marknaden i en skrivelse till kommissionens permanenta representationer i september 2001.
1.1 il denunciante ha presentato domanda per un posto di esperto nazionale distaccato nella dg markt, unità d/1 “libera circolazione delle merci” a seguito di un avviso di vacanza pubblicato dalla dg markt e trasmesso alle rappresentanze permanenti della commissione nel se embre 2001.

föräldrarna har en viktig roll när det gäller att understödja utbildningsprocessen genom att ta del i planering, utvärdering och beslut som ror omsorgen om deras barn.
δ facilitare la creazione di reti di scuole e di insegnanti, per far sì che gli insegnanti specializzati non si isolino ma abbiano contatti periodici che permettano loro di instaurare un dialogo continuo.

(foÈrutsatt att inte annat faststaÈlls i mellanstatliga avtal, som gaÈller t.ex. naÈr en av foÈraÈldrarna ror paÊ a
indennitaÁ di nascita una tantum (anche in caso di adozioni di bambini al di sotto di 5 anni);

1974 de första programmen för sektorsvis forskning (energi, miljö, råvaror). ror).
queste priorità sono perseguite tramite pro grammi quadro di ricerca e sviluppo tec nologico.

ovriga kanslorubbningar/avvikande ofrivilliga rorelser
altri dist sensib/mov inv anorm