Вы искали: inre (Шведский - Латинский)

inre
stabilire

när mitt hjärta förbittrades och jag kände styng i mitt inre,
ne avertatur humilis factus confusus pauper et inops laudabunt nomen tuu

varför låten i icke edert eget inre döma om vad rätt är?
quid autem et a vobis ipsis non iudicatis quod iustum es

så förvandlas denna kost i hans inre, bliver huggormsetter i hans liv.
panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu

och ett kor inredde han i det inre av huset för att där ställa herrens förbundsark.
oraculum autem in medio domus in interiori parte fecerat ut poneret ibi arcam foederis domin

och avståndet mellan ingångsportens framsida och förhusets framsida vid den inre portöppningen var femtio alnar.
et ante faciem portae quae pertingebat usque ad faciem vestibuli portae interioris quinquaginta cubito

ja, mitt inre är såsom instängt vin, likt en lägel med nytt vin är det nära att brista.
en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpi

ja, det rum i haven i vårt inre är icke litet, men i edra hjärtan är allenast litet rum.
non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri

och en andekraft lyfte upp mig och förde mig in på den inre förgården, och jag såg att herrens härlighet uppfyllde huset.
et levavit me spiritus et introduxit me in atrium interius et ecce repleta erat gloria domini domu

men innan jesaja hade hunnit ut ur den inre staden, kom herrens ord till honom; han sade:
et antequam egrederetur esaias mediam partem atrii factus est sermo domini ad eum dicen

och salomo överdrog det inre av huset med fint guld. och med kedjor av guld stängde han för koret; och jämväl detta överdrog han med guld.
domum quoque ante oraculum operuit auro purissimo et adfixit lamminas clavis aurei

och var vaktkammare var en stång lång och en stång bred, och avståndet mellan vaktkamrarna var fem alnar; och porttröskeln invid portens förhus på inre sidan mätte en stång.
et thalamum uno calamo in longum et uno calamo in latum et inter thalamos quinque cubito

och han mätte längden på den byggnad som låg invid den avsöndrade platsen, på dennas baksida, och mätte avsatserna på dess framvägg åt båda sidor -- de höllo hundra alnar -- vidare det inre tempelrummet och förgårdsförhusen,
et mensus est longitudinem aedificii contra faciem eius quod erat separatum ad dorsum ekthetas ex utraque parte centum cubitorum et templum interius et vestibula atri