Вы искали: livets lycka (Шведский - Латинский)

lycka
felicitas

livets träd
lignum vitae

livets källa
aquam:

jag är livets bröd.
ego sum panis vita

lycka till i livet
lycka till i livet

må detta väna dig lycka
hoc di bene vertant

det är lycka i livet,
felicitas in vitae

lycka!» och hon gav honom namnet gad.
dixit feliciter et idcirco vocavit nomen eius ga

intet slapp undan hans glupskhet, därför äger och hans lycka intet bestånd.
non remansit de cibo eius et propterea nihil permanebit de bonis eiu

du skall aldrig, i all din tid, fråga efter deras välfärd och lycka.
non facies cum eis pacem nec quaeres eis bona cunctis diebus vitae tuae in sempiternu

den andre måste dö med bedrövad själ, och aldrig fick han njuta av någon lycka.
alius vero moritur in amaritudine animae absque ullis opibu

den som aktar på ordet, han finner lycka, och säll är den som förtröstar på herren.
eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es

min dagar hasta undan snabbare än någon löpare, de fly bort utan att hava sett någon lycka;
dies mei velociores fuerunt cursore fugerunt et non viderunt bonu

så att jag med lust får se dina utvaldas lycka, glädja mig med ditt folks glädje, berömma mig med din arvedel.
esurientes et sitientes anima eorum in ipsis defeci

det är sant, i deras egen hand står ej deras lycka, och de ogudaktigas rådslag vare fjärran ifrån mig!
verumtamen quia non sunt in manu eorum bona sua consilium impiorum longe sit a m

en gud som förhjälper de ensamma till ett hem, och som för de fångna ut till lycka; allenast de gensträviga måste bo i en öken.
non erubescant in me qui expectant te domine domine virtutum non confundantur super me qui quaerunt te deus israhe

huru stor bliver icke deras lycka, huru stor deras härlighet! av deras säd skola ynglingar blomstra upp, och jungfrur av deras vin.
quid enim bonum eius est et quid pulchrum eius nisi frumentum electorum et vinum germinans virgine

då sade israels konung till josafat: »sade jag dig icke att denne aldrig profeterar lycka åt mig, utan allenast olycka?»
dixit ergo rex israhel ad iosaphat numquid non dixi tibi quia non prophetat mihi bonum sed semper malu

livet har sin tid. resten är dödtid.
vita suum tempus habet, reliquum tempus mortuum est