Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stödtjänster för väg- och vattenbyggnad
inženiertehnisko darbu atbalsta pakalpojumi
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
hur högtvärdesätter vi barn och familjer?
kādu vērtību mēspiešķiram bērniem unģimenēm?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
stödtjänster för datanät
datu tīkla atbalsta pakalpojumi
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
stödtjänster för gd Översättning
tulkošanas ģenerāldirektorāta palīgdienesti
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
för barn
bērniem
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
i eu:sstrategi för socialintegration fastställsmålför kampen motfattigdom bland barn och familjer.
eiropas sociālās integrācijas stratēģijā izvirzīti mērķi, lai risinātu bērnu unģimeņu nabadzībasjautājumu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
till ram på fasthållningsanordning för barn och spärranordning
uz bērnu ierobežotājsistēmas rāmi un saslēgšanas ierīci
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
textning för barn
subtitri bērniem
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
behandlingsduration för barn och ungdomar genotyp 1:
terapijas ilgums bērniem un pusaudžiem 1. genotips:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
dosen för barn och ungdomar bestäms av läkaren.
bērniem un pusaudžiem devas noteiks ārsts.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
dosering för barn och tonåringar (4- 17 år):
deva bērniem un pusaudžiem
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vill du köpa godis till förmån för barn och ungdom?
esmu gatavs. -nopirksi kādu konfekti? -atvaino, jaunais cilvēk.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
behandling med detta läkemedel rekommenderas inte för barn och ungdomar.
Ārstēšana ar šīm zālēm nav ieteicama bērniem un pusaudžiem.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
axura rekommenderas inte för barn och ungdomar under 18 års ålder.
axura neiesaka lietot bērniem un pusaudžiem, kuri ir jaunāki par 18 gadiem.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kompletterande övervakning specifik för barn och ungdomar Övervakning av tyreoidea:
Īpaša papildus novērošana bērniem un pusaudžiem vairogdziedzera funkcijas kontrolēšana:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
för barn och ungdomar är den rekommenderade dosen 2 mg/ kg kroppsvikt.
ieteicamā deva bērniem un pusaudžiem ir 2 mg uz kilogramu ķermeņa masas.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
i tabellen för ”barn- och ungdomskirurgi” och ”kärlkirurgi”:
tabulā “bērnu ķirurģija” un “asinsvadu ķirurģija”:
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
fotografier på fasthållningsanordningen för barn och/eller fordonets och sätets konstruktion;
bērnu ierobežotājsistēmas un/vai transportlīdzekļa konstrukcijas un sēdekļa konstrukcijas fotogrāfijas,
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
kontraindicerat för barn och ungdomar < 18 år (se avsnitt 4. 3).
apakšpunktu 5. 3) moksifloksacīna lietošana bērniem un pusaudžiem, jaunākiem par 18 gadiem, ir kontrindicēta (skatīt apakšpunktu 4. 3).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
begränsad farmakokinetisk information för barn och ungdomar finns tillgänglig (se avsnitt 5. 2).
ir ierobežoti dati par zāļu farmakokinētiku bērniem un pusaudžiem (skatīt apakšpunktu 5. 2).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: