Вы искали: fastställdes (Шведский - Мальтийский)

fyra mål fastställdes:
erba’ objettivi kienu ffissati:

(fastställdes intetidigare)
(ma kinux iddefinitiqabel)

tre huvudmål fastställdes:
it-tliet għanijiet ewlenin huma: li jitnaqqas is-sajd għal-livelli vijabbli u li jinżammu dawn il-livelli;

en landsomfattande dumpningsmarginal fastställdes för taiwan.
Ġiet stabbilita marġni ta’ dumping nazzjonali għat-tajwan.

-villkoren för hans exportförsäljning fastställdes fritt.
-il-kondizzjonijiet u t-termini tal-bejgħ ta'prodotti esportati tiegħu ġew stabbiliti liberament,

målet för fiskdödligheten fastställdes ursprungligen till 0,4.
ir-rata mmirata ta’mortalità għal kull sajda fil-bidu kienet stabbilita għal 0,4.

vid skadeanalysen fastställdes skadeindikatorerna på följande två nivåer:
għall-fini tal-analiżi tal-ħsara, l-indikaturi tal-ħsara ġew stabbiliti fiż-żewġ livelli li ġejjin:

villkor fastställdes inte eller respekterades inte -8 -21 -
kondizzjonalitajiet mhux stabbiliti jew mhux rispettati -8 -21 -

fastställd punkt före landning
punt definit qabel l-inżul