Вы искали: adrenalin (Шведский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Немецкий

Информация

Шведский

adrenalin

Немецкий

adrenalin

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

adrenalin och sympatomimetika

Немецкий

adrenalin und sympathikomimetika,

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

adrenalin och sympatomimetika,

Немецкий

adrenalin und sympathomimetika,

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

ökad utsöndring av adrenalin

Немецкий

anstieg der adrenalinexkretion

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

pressoraminer (t ex noradrenalin, adrenalin)

Немецкий

nicht depolarisierende muskelrelaxantien (z.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

adrenalin som används vid svåra allergiska reaktioner

Немецкий

adrenalin, das zur behandlung schwerer allergischer reaktionen angewendet wird;

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

hända att behandling med adrenalin inte är så effektiv.

Немецкий

besondere vorsicht bei der anwendung von azarga ist erforderlich,

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

i händelse av anafylaktisk reaktion bör adrenalin ges intramuskulärt

Немецкий

bei anaphylaktoiden reaktionen sollte adrenalin intramuskulär verabreicht werden.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Шведский

om tungan, stämbanden eller struphuvudet påverkas ska adrenalin ges.

Немецкий

wenn zunge, glottis oder kehlkopf betroffen sind, sollte adrenalin verabreicht werden.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

om tungan, stämbanden eller struphuvudet påverkas skall adrenalin ges.

Немецкий

wenn zunge, glottis oder kehlkopf betroffen sind, sollte adrenalin verabreicht werden.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Шведский

betablockerande ögonpreparat kan blockera systemiska betaagonisteffekter, t.ex. av adrenalin.

Немецкий

ophthalmologische betablocker können die systemischen beta-agonistischen wirkungen beispielsweise von adrenalin verhindern.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

adrenalin och andra åtgärder mot anafylaktiska reaktioner skall därför finnas tillgängliga.

Немецкий

deshalb sollten epinephrin (adrenalin) und andere antianaphylaktische maßnahmen verfügbar sein.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

betablockerare kan minska reaktionen på adrenalin som används för att behandla anafylaktiska reaktioner.

Немецкий

die wirkung von adrenalin zur behandlung anaphylaktischer reaktionen kann durch betablocker herabgesetzt sein.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

detta kan inkludera administrering av adrenalin och/ eller upprätthållande av öppen luftväg.

Немецкий

wenn zunge, glottis oder larynx betroffen sind besteht die gefahr einer atemwegsobstruktion und es müssen sofort die entsprechenden notfallsmaßnahmen getroffen werden, nötigenfalls einschließlich der anwendung von adrenalin und / oder tubus.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

de vanliga doserna adrenalin som används för att behandla allergiska reaktioner kan vara verkningslösa för patienterna.

Немецкий

patienten sprechen möglicherweise nicht auf die übliche dosis von adrenalin an, die zur behandlung der allergischen reaktion verabreicht wird.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

betablockerande preparat för ögonsjukdomar kan blockera systemiska betastimulerande effekter, t.ex. hos adrenalin.

Немецкий

ophthalmologische betablocker können die systemischen beta-agonistischen wirkungen beispielsweise von adrenalin verhindern.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

adrenalin, dopamin eller annan sympatomimetika med betaagonisteffekt ska inte användas eftersom betastimulering kan förvärra hypotoni.

Немецкий

verwenden sie kein adrenalin, dopamin oder andere sympathomimetika mit betaagonistischer aktivität, da die betastimulation eine hypotonie verschlimmern kann.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE

Шведский

- sympatomimetika (t ex epinefrin [adrenalin] eller salbutamol, terbutalin som används vid

Немецкий

epinephrin [adrenalin] oder salbutamol, terbutalin zur behandlung

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

- sympatomimetika t ex. epinefrin (adrenalin) eller salbutamol, terbutalin som används vid behandling

Немецкий

epinephrin [adrenalin] oder salbutamol, terbutalin zur behandlung

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

- sympatomimetika (t ex epinefrin (adrenalin) eller salbutamol, terbutalin som används vid behandling

Немецкий

- atypische, antipsychotisch wirkende arzneimittel (z.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,738,027,013 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK