Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
intressekonflikter
interessenkonflikte
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 12
Качество:
intressekonflikter (se ovan).
interessenkonflikte (s. o.);
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
säkerhet och intressekonflikter
sicherheitsbedenken im zusammenhang mit interessenkonflikten
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
undvikande av intressekonflikter,
vermeidung von interessenkonflikten;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
artikel 19 - intressekonflikter
artikel 19 – interessenkonflikte
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
intressekonflikter (artikel 16):
interessenkonflikte (artikel 16)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
att intressekonflikter inte uppstår,
die vermeidung von interessenkonflikten;
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
bristande riskhantering med intressekonflikter
mängel des risikomanagements im zusammenhang mit interessenkonflikten
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
3.5 intressekonflikter och öppenhet
3.5 interessenkonflikte und transparenz
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
intressekonflikter vid investeringar i kreditvärderingsinstitut
interessenkonflikte im zusammenhang mit investitionen in ratingagenturen
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
3. undvikande av mÖjliga intressekonflikter
3. vermeidung potenzieller interessenkonflikte
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
anta eit:s regler om intressekonflikter,
die annahme eines verhaltenskodex bei interessenkonflikten;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
(c) den ska vara fri från intressekonflikter.
(c) interessenkonflikte müssen ausgeschlossen sein.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
här ingår skyldigheter att hantera intressekonflikter.
dazu zählt auch die pflicht zur regelung von interessenkonflikten.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
(l) anta etiska regler om intressekonflikter,
(l) die annahme eines verhaltenskodex bei interessenkonflikten;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
dessa ledamöter skall undvika alla intressekonflikter.
diese personen müssen jedwede interessenkonflikte vermeiden.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
artikel 7 – uppföranderegler och undvikande av intressekonflikter
artikel 7 – wohlverhaltensregeln und vermeidung von interessenkonflikten
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
att det inte föreligger några intressekonflikter hos personalen.
personal ist frei von interessenkonflikten
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
bristande integritet i kreditvärderingsinstitut – intressekonflikter i kreditvärderingsbranschen
unzureichende integrität der ratingagenturen – interessenkonflikte im ratinggeschäft
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
att säkerställa att instituten hanterar eventuella intressekonflikter väl.
die ratingagenturen angemessen mit etwaigen interessenkonflikten umgehen,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: