Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vätskeersättning kan bli go nödvändig.
während der gabe von viraferon und bis zu zwei tage danach kann es zu einem blutdruckabfall kommen, der gegebenenfalls supportiver maßnahmen bedarf.
om hypotension uppträder, ska patienten placeras i ryggläge och snabbt ges salt och vätskeersättning.
bei auftreten einer hypotonie sollte der patient in rückenlage gebracht und rasch eine salz- und volumensubstitution gegeben werden.
produkter som cerenia bör användas tillsammans med annan teknik såsom diet och vätskeersättning, enligt veterinärens rekommendationer.
arzneimittel wie cerenia sollten gemäß der empfehlung des tierarztes in zusammenhang mit anderen maßnahmen, wie diätkontrolle und flüssigkeitsersatz therapiert werden.
produkter som cerenia bör användas tillsammans med stödjande åtgärder, såsom diet och vätskeersättning, enligt veterinärens rekommendationer.
arzneimittel wie cerenia sollten gemäß der empfehlung des tierarztes in zusammenhang mit anderen unterstützenden maßnahmen, wie diätkontrolle und flüssigkeitsersatz therapiert werden.
patienter med diarré och kräkningar ska behandlas med standardbehandling, däribland läkemedel mot diarré eller antiemetiska preparat och/eller vätskeersättning.
patienten mit diarrhö und erbrechen sollten entsprechend dem aktuellen behandlungsstandard, einschließlich arzneimitteln zur behandlung von diarrhö oder brechreiz und/ oder flüssigkeitssubstitution, behandelt werden.
vätskeersättning kan bli nödvändig. dk Även om feber kan vara associerad med influensaliknande syndrom som ofta rapporterats under interferonbehandling, ska andra orsaker till feber uteslutas. go
während bei der interferon-behandlung für gewöhnlich grippeartige symptome mit fieber einhergehen können, sollten bei anhaltendem fieber andere ursachen ausgeschlossen werden.
rivaroxaban har genomsnittliga terminala halveringstider på mellan 7 och 11 timmar (se avsnitt 5. 2). • lämplig symtomatisk behandling, t. ex. mekanisk kompression, kirurgiska interventioner, vätskeersättning och hemodynamiskt stöd, transfusion av blodprodukt eller blodkomponent ska övervägas.
b. mechanische kompression, chirurgische intervention, flüssigkeitsersatz und kreislaufunterstützung, transfusion von blutprodukten oder blutbestandteilen sollte in betracht gezogen werden.