Вы искали: skattskrivningen (Шведский - Норвежский)

detta var den första skattskrivningen, och den hölls, när kvirinius var landshövding över syrien.
dette var den første innskrivning, i den tid kvirinius var landshøvding i syria.

efter honom uppträdde judas från galileen, vid den tid då skattskrivningen pågick; denne förledde en hop folk till avfall, så att de följde honom. också han förgicks, och alla som hade trott på honom blevo förskingrade.
efter ham fremstod judas fra galilea i skatteutskrivningens dager og forførte folket til å følge sig; også han omkom, og alle de som lød ham, blev spredt.