Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
keratokonjunktivit
ceratoconjuntivite
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vekacia skulle användas för att behandla vernal keratokonjunktivit.
a utilização prevista do vekacia era o tratamento da cerato- conjuntivite vernal.
behandling av infektiös bovin keratokonjunktivit (ibk) förorsakad av moraxella bovis, känslig för tulatromycin.
tratamento da queratoconjuntivite infecciosa bovina, causada por moraxella bovis sensível à tulatromicina.
ciklosporin givet i form av ögondroppar var tänkt att dämpa de lokala immunreaktioner som utlöser inflammation i bindhinna och hornhinna hos patienter med vernal keratokonjunktivit.
nos doentes com cerato- conjuntivite vernal, previa - se que a ciclosporina administrada na forma de gotas oculares suprimisse as reacções imunitárias locais que desencadeiam a inflamação na conjuntiva e na córnea.
som stöd för användningen av vekacia för behandling av vernal keratokonjunktivit lade företaget fram resultaten från en studie på 118 barn (över fyra år) och ungdomar.
para apoiar a utilização do vekacia no tratamento da cerato- conjuntivite vernal, a empresa apresentou os resultados de um estudo realizado em 118 crianças (com mais de quatro ano) e adolescentes.
efter genomgången av uppgifterna och företagets svar på chmp: s frågelista hyste chmp vid tidpunkten för återkallandet vissa betänkligheter och ansåg preliminärt att vekacia inte hade kunnat godkännas för behandling av vernal keratokonjunktivit.
com base na análise dos dados e da resposta da empresa à lista de perguntas formuladas pelo chmp, no momento da retirada, o chmp tinha algumas preocupações, sendo de parecer provisório que o vekacia para o tratamento da cerato- conjuntivite vernal não podia ser aprovado.
den 14 november 2008 anmälde novagali pharma s. a. officiellt till kommittén för humanläkemedel (chmp) att man önskar dra tillbaka sin ansökan om godkännande för försäljning av vekacia för behandling av vernal keratokonjunktivit.
em 14 de novembro de 2008, a novagali pharma s. a. notificou oficialmente o comité dos medicamentos para uso humano (chmp) da sua decisão de retirar o pedido de autorização de introdução no mercado para o medicamento vekacia, para o tratamento da cerato- conjuntivite vernal.
draxxin används för att behandla följande sjukdomar om de orsakas av bakterier som är känsliga för tulatromycin: • luftvägsinfektioner hos nötkreatur (brd) som orsakas av mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni eller mycoplasma bovis • infektiös bovin keratokonjunktivit (ibk) hos nötkreatur, en ögonsjukdom som orsakas av moraxella bovis • luftvägsinfektioner hos svin (srd) som orsakas av actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae eller haemophilus parasuis.
queratoconjuntivite infecciosa bovina (qib), causada por moraxella bovis, doença respiratória dos suínos (drs) causada por actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae ou haemophilus parasuis.