Вы искали: miljöskyddsmyndighet (Шведский - Португальский)

när det gäller procedurfrågor utsåg de båda partema höga tjänstemän som skall fungera som kontaktpunkter för dialogen mellan kommissionen och kinas stat liga miljöskyddsmyndighet (sepa).
o parlamento manifesta, além disso, a sua profunda preocupação com os recentes acontecimentos no país, que constituem uma ameaça para o processo apoiado pela comunidade inter nacional, nomeadamente a decisão do presidente chandrika kumaratunga de demitir os ministros da defesa, do interior c da informação c de suspender o parlamento do sri lanca.

a) alla hänvisningar till avtalet mellan amerikas förenta staters regering och europeiska gemenskapen om samordning av program för energieffektivitetsmärkning av kontorsutrustning skall anses innefatta en hänvisning till skriftväxlingen mellan den amerikanska miljöskyddsmyndigheten (us environmental protection agency) och norges ministerium för olja och energi, islands industriministerium och liechtensteins myndighet med ansvar för ekonomiska frågor, med undantag av artiklarna 11 och 14, där hänvisningen till avtalet mellan förenta staterna och eg skall kvarstå.
a) qualquer referência ao acordo entre o governo dos estados unidos da américa e a comunidade europeia para a coordenação dos programas de rotulagem em matéria de eficiência energética para equipamento de escritório deve ser entendida como incluindo a referência à troca de cartas entre a agência de protecção do ambiente dos eua (epa) e o ministério do petróleo e da energia na noruega, o ministério da indústria na islândia e o gabinete dos assuntos económicos do liechtenstein, excepto nos artigos 11o a 14o onde se mantém a referência ao antigo acordo.