Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
men huset skall man skrapa överallt innantill och kasta det avskrapade murbruket utanför staden på någon oren plats.
а дом внутри пусть весь оскоблят, и обмазку, которую отскоблят,высыпят вне города на место нечистое;
det här avslutar turen genom & kstars;, även om vi bara har skrapat på ytan av tillgängliga funktioner. & kstars; innehåller många användbara astronomiverktyg, det kan direkt styra ditt teleskop, och det erbjuder en stor mängd alternativ för inställning och anpassning. dessutom innehåller den här handboken astroinfo- projektet, en serie korta, sammanlänkade artiklar som förklarar några av de astrofysiska koncept som ligger bakom & kstars;.
Это заключает наш обзор & kstars;, не смотря на то, что мы коснулись лишь мизерной части всех возможностей. & kstars; включает в себя множество астрономических утилит, позволяет управлять вашим телескопом напрямую, предоставляет широкие возможности по настройке своей работы. Кроме собственно справки по программе, это руководство включает также набор кратких статей, касающихся некоторых явлений и концепций астрономии, в рамках проекта Астроинфо.